-
1 spargimento di concimi
Dictionnaire polytechnique italo-russe > spargimento di concimi
-
2 коялӧм
1) плескание, выплёскивание || выплесканный2) отливание || отлитый 3) разбрасывание || разбросанный; -
3 application of fertilizers
Техника: внесение удобрений, разбрасывание удобренийУниверсальный англо-русский словарь > application of fertilizers
-
4 répandage
m с.-х.разбрасывание ( удобрений); стр. разлив, распределение (напр., раствора) -
5 fertilizer spreading
Макаров: разбрасывание удобрений -
6 spraying
распыление, разбрасывание ( удобрений с воздуха) ; опрыскивание ( посевов) -
7 répandage
сущ.1) тех. разлив (напр. раствора), распределение (напр. раствора)2) с.-х. разлив, распределение (напр., раствора), разбрасывание (удобрений) -
8 ávinnsla
-
9 épandage
сущ.1) общ. пролитый (разлитый) + сущ. (название жидкости)2) тех. разбрасывание, разбрасывание (напр. удобрений), разлив, рассев, покрытие (напр. горячим гудроном), рассев (напр. удобрений), покрытие (напр., горячим гудроном), отвал хвостов (обогащения)3) с.-х. разбрасывание удобрения, разливание удобрения, распределение, покрытие (напр., гудроном)4) стр. распределение (вяжущего), орошение, распределение (напр. грунта в насыпи) -
10 spreading
['spredɪŋ]1) Общая лексика: выкладка, одновременная покупка опционов "пут" и "колл", подстилка, раскидистый (о дереве), распространение, стелющийся (о растении)2) Морской термин: наварка, наращивание3) Медицина: генерализация4) Спорт: разведение, распространяющий, распространяющийся5) Военный термин: разнос, расходимость6) Техника: наплавка уширенного валика (при сварке), плющение, промазка, простирание, протяжённость, протяжение, разбрасывание, разброс, размазывание, расклепывание, расковка, распластывание, расплывание, расправление, рассеивание, расстил, расстилание, растекание (краски, припоя), расширение, увеличение в объёме, уширение, фрикционирование, шпредингование, заброс (топлива в топку)7) Химия: намазывающий, прорезинивающий, распыляющий по поверхности8) Строительство: распределение (напр. бетонной смеси), расстилка (бетонных фрагментов свай), обширный, развитие, распирание, распространённый, россыпь9) Математика: размытый, распространимость, рассеяние10) Железнодорожный термин: разравнивание, расплющивание, срезка балласта12) Лингвистика: растягивание губ13) Горное дело: разравнивание закладки14) Лесоводство: нанесение15) Металлургия: расклёпывание16) Текстиль: раскладывание17) Нефть: намазывание, промазка на шпрединг-машине, промазка тканей на клеепромазочной машине, прорезинка или промазка на шпрединг-машине, прорезинка или промазка тканей на клеепромазочной машине, прорезинка на шпрединг-машине, прорезинка тканей на клеепромазочной машине, распределение по поверхности18) Иммунология: распластывание (макрофагов)19) Рыбоводство: раздвижение, спрединг20) Банковское дело: одновременная покупка опционов пут и колл с одинаковыми сроками и ценами исполнения для получения прибыли от изменения соотношения между двумя ценами21) Геофизика: расхождение22) Экология: распределение23) Сварка: наплавка уширенного валика свар.24) Деловая лексика: рассеянный25) Инвестиции: двойной опцион, спред26) Автоматика: растягивание, растекание (припоя), развод (резцов зуборезной головки)27) Кабельные производство: диапазон отклонений28) Макаров: диапазон, дождевание, разбрасывание по поверхности, развесистый, разрастание, увеличение, разбрасывание (напр. удобрений), магазинирование (подземных вод на инфильтрационных площадках), разброс (попаданий, численных значений и т.п.)29) Нефть и газ: разрастание океанской коры30) Каспий: растекание (нефти при разливе) -
11 distribution
[ˌdɪstrɪ'bjuːʃ(ə)n]1) Общая лексика: выдача, делёж, дистрибутивный, дистрибуция, прокат, разбор и распределение шрифты по кассам, разбор шрифта, раздача, размещение, распределение, распределение национального дохода, распространение, расстановка, рассылка2) Морской термин: распределение (ошибок, невязок)3) Медицина: локализация, расположение, зона (васкуляризации или иннервации)4) Жаргон: распил (денег, имущества и т.п.)5) Военный термин: рассеивание, расчёт рассылки (документа), распределение и выдача (материальных средств)6) Техника: оптовая продажа, разбор (шрифта), раскат (печатной краски), раскладка, система распределения, цикл работы паровой машины7) Сельское хозяйство: распределение (в математической статистике)8) Строительство: разводка (магистралей), разводка (труб)9) Математика: дистрибутив, обобщённая функция, россыпь10) Юридический термин: выплата прибыли (акционерам, участникам), отправление (правосудия), распределение имущества среди наследников по закону, распределение имущества умершего среди наследников по закону11) Экономика: движение товаров от производства к потреблению, продажа, распределение (напр. национального дохода), размещение (займа, ценных бумаг и т.п.), обращение, распределение движение товаров от производства к потребителю12) Финансы: выплата дохода (акционерам, участникам, пайщикам), распределяемые средства13) Биржевой термин: размещение ценных бумаг на рынке, спекулятивная распродажа акций в предвидении падения курса14) Кино: распространение изданий15) Лесоводство: внесение (удобрений, ядохимикатов)16) Полиграфия: растир, шрифт, предназначенный для разборки, раскат (краски), внесение (удобрений), разбор (шрифта, набора)17) Политика: сфера обращения18) Вычислительная техника: дистрибьюция, разводка (кабел)19) Нефть: классификация по группам, распределительный20) Космонавтика: искусственное рассеивание21) Банковское дело: бонусная эмиссия акций, продажа значительной доли акций большой группе инвесторов (США), размещение ценных бумаг22) Парфюмерия: торговля23) Холодильная техника: распределение (напр. во.духа, холода, жидкости)24) Экология: внесение (напр. ядохимикатов), разбрасывание25) Реклама: размещение (например, наружной рекламы), распространение изданий (среди подписчиков)26) Деловая лексика: доставка товаров, классификация, материально-техническое обеспечение (МТО), продажа большой партии ценных бумаг без негативного воздействия на цены, разделение, распределение доходов, распределение имущества среди наследников, транспортировка товаров27) Бурение: рассредоточение28) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: снабжение29) Менеджмент: размещение заявок, распределение ресурсов, распределение товаров, распределение части дохода компании между акционерами30) Промышленность: размещение промышленности31) Наследственное право: распределение имущества между наследниками по закону32) Американский английский: тиражирование (as in newspaper or magazine)33) ЕБРР: выплата дивидендов, распределение прибылей, сбыт, распределение дохода, распределение прибыли, реализация34) Программирование: сборка (дистрибутив)35) Автоматика: эпюра36) Оружейное производство: рассеивание (снарядов, пуль)37) юр.Н.П. раздел (property law), распределение (property law)38) Макаров: дистрибьютерный, функция, распространение (в криптографии), ареал (географическая область распространения организма), распределение доходов (эк), распределение национального дохода (эк), сфера обращения (эк)39) Энергосистемы: розничная подача электроэнергии низкого напряжения (распределение)40) Военно-политический термин: расчёт рассылки -
12 broadcasting
['brɔːdˌkɑːsfɪŋ]1) Общая лексика: радиовещание, телевидение, телевизионный, телепередача, широковещательный, радиопередача, трансляция, эфирное вещание2) Компьютерная техника: широкая рассылка широковещание3) Техника: посев вразброс, разбросной посев, телевизионное вещание, передача (вещание), широкая рассылка (идентичной информации по многим узлам сети)4) Строительство: засыпка песком (свежеуложенного покрытия)5) Математика: трансляционный6) Кино: вещание7) Лесоводство: разбрасывание, разброс, разбросное внесение удобрений, разбросный сев8) Телекоммуникации: ТВ-вещание, передающий, радиовещательный9) Электроника: передача радиопрограмм, передача телевизионных программ10) Вычислительная техника: телевещание, транслирование (передача ряда идентичных незапрашиваемых ответов на некоторые или на все терминалы в системе реального времени), широкая рассылка (идентичной информации многим абонентам электронной почты)11) Реклама: передача12) Сетевые технологии: широковещание, широковещательная передача13) Макаров: проводное вещание на несущей частоте, радио- или телевизионное вещание, вещание (1. радиовещание 2. телевизионное вещание 3. проводное вещание)14) Безопасность: радиовещательная передача, циркулярная передача -
13 cumulative distribution curve
1) Сельское хозяйство: размещение, распространение, внесение (удобрений, ядохимикатов), разбрасывание, распределение, распределение (в математической статистике)2) Математика: кривая распределения3) Экономика: интегральная кривая распределения, функция распределенияУниверсальный англо-русский словарь > cumulative distribution curve
-
14 épandage
m1) разлив; распределение2) покрытие (напр. горячим гудроном)3) рассев; разбрасывание (напр. удобрений)•
См. также в других словарях:
Сеялка — Современная сеялка Сеялка машина для равномерного посева семян в почву. До изобретения сеялки основным методом посева было «разбрасывание … Википедия
